Tradisyonèl Purim trete, jeyografi (homestead, 'prezaj,' prezaj - ki moun ki te konn di, singular a gomentash, Yiddish), tat triyangilè ak grenn pavot - sa a se yon mele nan pezeul agonize. Jis dwa pote soti nan yon egzamen.
Nou lis kesyon prensipal yo:
1. Ki sa mo gamentash la vle di?
2. Poukisa pi purim ak grenn Poppy?
3. Poukisa sa yo pi triyangilè?
4. Finalman, kesyon ki pi difisil la: poukisa se omomentasyon souvan yo rele "zòrèy yo nan Aman"? Èske Amàn te yon èlf ki gen zòrèy pwenti?

Anplis, yon moun ka li tout tan tout tan an ki sa mo "gamentash a" vle di nan tradiksyon "zòrèy Aman la." Li enteresan pou konnen nan ki lang "tashn" vle di "zòrèy"?

Nou kòmanse reponn nan lòd.

"Gomen" - sa a se non an nan mechan an Aman nan pwononsyasyon a Ashkenazi. Li ta dwe te note ke cham lan negatif nan Aman se trè gwo: figi sa a te toujou reveye boule enterè nan mitan jwif yo. Se pa etonan chak mansyone nan non li pandan y ap li Megila (Estè Scroll) se te akonpaye pa yon frape ak yon siflèt nan sinagòg la. Nan kèk konsè wòch, li ta sanble apwobasyon. Si nou gade tèks tradisyonèl "Ahashveiresh-spire (Ataksèkses aksyon)", n ap wè kareman santral Aman. Teyat la Purim se antyèman yon pwodwi nan estetik barok, ak trase nan elevasyon an ak lanmò nan pi renmen an, se konsa renmen anpil ak enpòtan pou kilti nan tribinal nan epòk sa a, pa t 'kapab ede men vin nwayo a nan Purimshpil la.

Men, tounen nan pi nou an. About "Gomen" se konprann, men sa ki "tach"? Klèman, sa a se pa yon "zòrèy". Lè sa a, petèt, gomentash vle di "Amanov tat"? Pa nan tout. Nan lang ebre, yo rele pi move soufwans pa mo yo konnen yo "pirezkes". Mo "tach" nan siyifikasyon an nan "tat" pa menm konnen tout Stuchkova nan diksyonè-konnen.

Men, mo die Tasche a se nan Alman, epi li vle di "pòch, sak", ak yon fwa tou vle di "tat ak ranpli". Siyifikasyon dènye sa a, kounye a bliye, te egziste nan moman sa yo byen lwen lè moun te mete sere sere pantalon: pa te gen okenn pòch sou yo, ak olye pou yo pòch te gen yon valiz sou senti a, boure ak tout kalite bagay sa yo. Pakonsekan, dapre transfè a nan sans, mo "Tasche a" nan Almay medyeval akeri siyifikasyon "tat la ak ranpli."

Sa yo jwèt gastronomik yo trè nan lespri a nan tradisyon Ashkenazi a. Pou egzanp, nan kèk kominote Alman nan Sukkot (Kushchy) li te òdinè yo manje soup chou mèg, kòm pasaj la kòmanse ak mo yo "Kol mevaser (Vwa anonse)" se enkli nan litij la Sukkot. Ak mo sa yo, nan vire, yo konsòn ak Alman "Kohl mit Wasser la", se sa ki, "chou ak dlo."

Poukisa se gomentash triyangilè a? Natif natal nan bidonville yo, ki moun ki premye wè gentash a pa nan sant la kominote jwif, men nan pwòp manman yo nan kwizin nan swasanndizan ane de sa, te di m 'ki tat la triyangilè ta dwe raple m' nan chapo a cocked chire pa Aman mechan an.

Yon lòt mekanis kiltirèl travay isit la, ki se tou trè komen nan kominote a jwif yo. Jwif yo trè fanatik pou yo eksplike sikonstans post factum yo ki pa t 'okòmansman gen okenn fado senbolik, piman "Juif" konsiderasyon. Tankou yon etimoloji popilè. Pou egzanp, anpil pwobableman tande ki te boure pwason envante pou ke nan Samdi pa rale soti pwason ki soti nan pwason an. Si ou panse sou li, li vin klè ke, premyèman, pa gen okenn entèdiksyon halachic sa yo, ak Dezyèmman, boure pwason sèlman nan Ewòp Slavic sanble ap yon bagay entèdi jwif, nan Almay sa a te plat te li te ye nan tout moun depi tan lontan.

Poukisa yo pi ak nenpòt ki ranpli souvan triyangilè nan fòm? Kesyon an enteresan, men kounye a nou enterese nan yon lòt bagay. Jwif te tande non Aman nan Alman an "Mohn", ak nan menm fason an yo te wè yon allusion nan chapo l 'nan yon tat triyangilè. Ak ki jan se li ki Aman te mache tankou Napoleon - nan yon chapo cocked?

Deskripsyon purimshiler kostim, se sa ki, patisipan yo nan Ahashveiresh Spire a, kolekte pa folklorist nan pwemye mwatye nan dènye syèk lan, endike ke kostim Aman a se toujou yon inifòm fin vye granmoun ofisye a epi li gen yon chapo sou tèt li. Isit la yo se kèk egzanp nan koleksyon an purimspiers, konpile pa yon ethnomusicologist eksepsyonèl ak folklorist M. Ya. Beregovsky. Men kisa kostim Aman te sanble:

Li mete yon chemiz long, yon riban sou zepòl li (wouj ak jòn). Pantalon nwa, yon saber sou bò, yon chapo ki te nan tèt (vil Kolomyia, Galisiya).

Inifòm militè ak de ranje nan bouton jòn. Epolèt epè ak plizyer - soti nan jòn garus. Plis pase zepòl la se yon riban lajè wouj. Gen de meday sou pwatrin lan. Pantalon wouj ak bann nwa. Sou bò a se yon saber sou yon senti (tankou jandam). Spous bòt yo. Sou tèt la nan yon chapo cocked (Jwif agrikòl koloni Novozlatopol, Lower Dnieper).

Rete pi misterye: "zòrèy yo." Nan 19yèm syèk la, te gen tankou yon mo Ris: "zòrèy". Li vle di ti pen ak ranpli. Dahl konfime: zòrèy yo se yon kalite boulèt oswa boulèt ak plonbe divès kalite. An konsekans, Pours yo Purim yo te kòmanse ap rele nan Larisi "zòrèy Aman." Yon tras nan non sa a se nan lang jwif yo Ris, ki soti nan moun mwen te ekri bèl bagay mo "hamanushki la" nan vilaj la nan Privolnoye (sid Azerbaijan).

Nan vire nan syèk yo XIX-XX, ki senp, ki se, Yiddish-pale, Ris jwif pa t 'ale nan Palestine. Yo te ale nan Amerik la. Young, nasyonal preyokipe, se sa ki, edike, elèv jimnazyòm yè a ak elèv yo te ale nan Palestine. Nan lòt mo, "Halutzim (pyonye)", créateur yo nan Izraelyen ebre, yo te sitou moun ki pale Ris. Tradiksyon ki soti nan Ris yo, yo te vini ak yon tèm modèn nan ebre (Bib la toujou pa di anyen sou gentationalism): "nan Aman" - "zòrèy Aman la."

Yon santèn ane pita, jwif Ris yo te resevwa tradisyon an jwif soti nan tradiktè ebre yo soti nan anvwaye Izraelyen yo, ki gen ladan konesans nan ke jwif manje "zòrèy Haman" sou Purim. Epi, koulye a, ki soti nan Kaliningrad Vladivostok yo, yo ap mande poukisa Aman te gen zòrèy triyangilè ak poukisa yo ta dwe rituèl manje.

Sa, an reyalite, se tout. Li rete sèlman nan sonje fin vye granmoun chante a Purim ak yon refren komik: "Hop, Maine Homination, Hop, Maine Weiss, / Hop, ak Maine sèr Passert yon Meisse". Sa vle di, "Gop, homomentation m 'yo, gop, blan m' yo, / Hop, yon istwa ki te rive ak omosipasyon mwen an." Vreman vre, istwa a.

Dymshits V.A. Jwif lubok ak jwif teyat popilè. // Tradisyonèl kilti. Rechèch. Entèpretasyon Materyèl SPb., RIIII, 2006.S. 140-151.

Ki sa ki se yon chapo cocked?

Yon chapo twa-kwense se yon kwaf nan ki jaden yo bese pou yo fòme twa ang. Sa a se chapo pi souvan yo te jwenn nan mitan militè yo ak maren yo. Li te parèt nan syèk la ksvii ak te popilè jouk syèk la XVIII Atik, apre yo fin ki li te ranplase pa yon yon sèl-kwen.

Avèk avènement de gwo peruk, chapo a cocked te kòmanse fè yon fonksyon décoratifs nan mitan popilasyon sivil la. Li pa te menm mete yo sou tèt li, men tou senpleman chire nan bra li oswa anba koud li.

Siyifikasyon mo a. Ki lòt bagay yo rele yon chapo ki chape?

Anjeneral se yon chapo kanon ki asosye avèk yon chapo ak twa ang. Sa a se kwafè a pi popilè ke anpil sòlda dekore tèt yo avèk yo. Chapo a vin tounen yon senbòl nan yon syèk, chevalri, bon levasyon. Anpil règ etikèt yo asosye avèk yon chapo triyangilè. Senbòl respè sa a toujou retire pou fè yon banza.

Mo "chapo a cocked" te itilize pa Leonid Myasin nan non balè la. Trase istwa a nan Pedro Antonio de Alarcon te pran kòm baz la. Pablo Picasso te responsab pou dekorasyon an.

Ki kote tèm "chapo a cocked" rive:

• nan literati a lè w dekri ekip, pafwa yo pa menm gen presizyon istorik, li se jis yon opòtinite yo mete aksan sou galanter a nan moun,
• nan sinema nan fim franse, fim sou pirat, militè,
• nan pèfòmans, jwe, ak pwodiksyon, ewo yo nan 17-18 syèk la toujou ap abiye an chapo tradisyonèl nan tan sa a.

Kwafi Deskripsyon

Yon chapo cocked se yon chapo ki gen bor yo leve soti vivan yo.. Gras a sa a, twa ang yo te fòme. Pou jwenn yon kwafur élégance, jis ogmante ak tache jaden yo nan chapo lajè-bor.

Karakteristik nan itilize nan twal:

• okòmansman nwa te santi te materyèl la, ak lè li ap travay, te teknik la nan feltre itilize,
• ou ka pran rad nan lenn mouton
• egzijans prensipal la pou materyèl la se mank de enteprete,
• pou aristokrasi, yo te chapo a te fè nan brokar ak saten, tou depann de materyèl la nan ekipe a,
• lè wap travay avèk yon moso twal mens pran de kouch,
• ki pa Peye-trikote yo ka ranplase ak yon bando-pro (sa a se yon materyèl menm jan an, sèlman anpil pi di).

Popilasyon òdinè a te eseye nan tout fason pou dekore yon chapo ki te chaje. Pou sa, yo te itilize plim, balon, fouri ak lòt eleman dekoratif. Galon se yon galon oswa riban an lò oswa an ajan tout koulè. Te tep la te fè nan fil, yo ka vlope ak yon moso fil bèl.

Referans Istwa

Nan kòmansman syèk la XVII, te gen yon chapo ak rebò lajè itilize kòm yon kwaf. Li te li ki te vin yon pati nan imaj la nan karaktè prensipal yo nan woman an "Twa mousketèr". Men, li te enkonvenyans yo jete tèt li retounen lakay yo epi pote yon zam sou zepòl li. Pou korije sa a ensifizans, militè a piti piti yo te eseye pliye bor yo. Se konsa, yon modèl konplètman nouvo parèt - yon chapo cocked.

An Frans, yon chapo ak twa ang te vin popilarite anba wa peyi Jida nan Louis XIV. Piti piti, mòd la pou sa a style gaye nan tout Ewòp. Okòmansman, kwafur a te yon pati nan yon inifòm militè, men piti piti pandri a ak moun òdinè rkonstitusyon ak bagay sa a. Li te dekore avèk plim, galon. Sa a kontinye jiskaske yon anviwoli popilè. Lè sa a, chapo ak kwen bese te vin pa nesesè ankò.

Moun òdinè te mete yon chapo anba koud la. Yo itilize atribi sa a kòm yon eleman enpòtan nan bese, ki dekri figi yo divès nan lè a. Nan lame a, yon chapo ki te itilize pou yon tan long anvan aparans nan yon chapo de-kwen.

Gwosè a nan chapo a te byen enpresyonan. Te kwaf la dekore avèk plim, banza, balon, galon.. Apre yon tan, bijou disparèt. Chapo a te kòmanse mete objektif sèlman dekoratif epi li te kòmanse ap chire nan men yo oswa anba koud la. Sou tèt la pwodwi a te chire sèlman pa militè yo ak chasè.

Enteresan! Nan syèk la XVIII Atik, ti ​​fi mete yo sou yon chapo cocked. Mòd Gason an ak fanm yo te kòmanse aktivman konvèje, se konsa nan koleksyone rad yo nan tou de sèks yon sèl te kapab satisfè menm bagay yo.

Chapo a ak twa ang pa t 'kontra enfòmèl ant. Li te ranplase pa yon de-kwen yon sèl. Li pli fasil e li pran yon ti espas. Koulye a, nan resèpsyon seremoni, pa te gen okenn bezwen yo retire yon chapo.

Ki sa yon chapo ki chaje vle di nan Larisi?

Nan Larisi, chapo cocked parèt nan fen ksvii syèk la. Fashion te dire prèske yon syèk. Lè sa a, te kas la ak twa ang ranplase pa yon tèt de-kwen. Sa te rive pandan tout rèy Catherine. Chapo a te konsidere kòm yon pati nan inifòm militè a anvan wa Pyè I. te konsidere ke yon chapo ki gen de ang pi pratik.

Kisa li ye?

Yon chapo cocked se pa sèlman yon peye lajan taks bay mòd. Chapo a te gen yon fonksyon pratik. Kwafur parèt nan mitan militè yo e te gen rezon pou sa. Nan moman sa a, tout moun te mete lajè pwodwi an pant. Epi li te tounen soti ke lè tire ak yon zam, jaden yo siyifikativman entèfere. Yo ka menm lakòz blesi.

• lè yo te tire, jaden yo te kapab kouvri chato a ak tout etensèl yo te dirije sou figi a, epi lè bor yo leve soti vivan, tankou yon rezilta eskli,
• lè li te voye tèt la, chapo a ak twa ang pa tonbe.

Okòmansman, se sèlman yon sèl bò bese. Men, pou estetik yo, yo deside simetri konsepsyon pwodwi an. An menm tan, van an respire sou figi a. Pwoblèm lan te sèlman nan cheve ki gade anba chapo a. Yo te ka pran dife lè yo revoke. Pou anpeche sa a, nou te kòmanse lè l sèvi avèk peruk. Yo te bwè ak mwayen espesyal, ki pa sèlman pwoteje kont dife, men tou nan pou.

Yo te fè yon tricorne ansanm ak yon peruk konsidere kòm yon pati nan fòm nan fusiliers yo. Chapo a fè fonksyon pwoteksyon. Piti piti, li te vin yon atribi nan yon vanyan sòlda reyèl ki te definitivman te nan batay. Men, sou tan, zam amelyore. Li te pi an sekirite, epi yo pa bezwen alèz ak chapo.

Facts enteresan

Anviwon yon syèk, mòd la pou triyang te dire. Enteresan, menm lè mesye yo sispann mete chapo a sou tèt yo, yo toujou kenbe l 'nan men yo. Sa a style te renmen pa aristokrat anpil, chèf ak moun ki enfliyan.

• tout lavi li Napoleon te mete yon chapo nan yon sèl style - yon chapo nwa cocked san refize pote bijou,
• li te konnen ke Napoleon chanje plis pase 170 chapo ak Bent bor pou tout lavi l ',
• paske nan renmen nan yon kòmandan pi popilè pou yon sèten style nan kwafur, patisri Ris te fè yon gato nan fòm nan yon triyang,
• pou yon tan long, aristokrat te mete yon chapo nan men yo, kòm yon peye lajan taks alamòd, paske Lè sa a, te gen peruk volumineuz sou tèt yo,
• Twa-kwen chapo antre nan pandri a nan fanm gras a monte kostim, paske yo kopye opsyon gason an, sèlman olye pou yo yon dam pantalon mete sou jip,
• gwosè a chapo te toujou ap chanje tou depann de mòd la: yo ta ka byen volum volumineuz oswa ti (piti piti chapo a cocked te vin yon ti épingl sou cheve a),
• Chapo pi renmen Baron Munchausen lan se te yon chapo ki te chaje (kòmandan sèvis Ris la ak yon karaktè literè byen li te ye).